Хироко Мацуката — молодая и целеустремленная журналистка, которая отдает все силы своей работе. Она — одна из ключевых фигур в престижном еженедельнике «Дзидай», тираж которого переваливает за 600 тысяч экземпляров. Жизнь Хироко — это непрерывная гонка от одного дедлайна к другому, где каждая секунда на счету. Но даже в этом бесконечном круговороте дел, где кажется, что романтика — это лишь мечты о прошлом, Хироко находит свою вторую половинку.
Ее избранник — не просто парень, а человек, который разделяет ее страсть к работе и даже превосходит ее в этом. Теперь Хироко стоит перед сложным выбором: как совместить личную жизнь с профессиональными обязанностями, когда оба партнера — настоящие трудоголики? Романтика в их отношениях сталкивается с реальностью напряженного рабочего графика, где каждый момент, проведенный вместе, становится настоящим подарком.
«Дзидай» становится не просто местом работы, а полем битвы за внимание и время. Хироко и ее парень учатся находить баланс между работой и личной жизнью, понимая, что их отношения требуют столько же усилий, сколько и профессиональные достижения. В этой истории о любви и карьере каждый день — это испытание, но и возможность стать ближе друг к другу, находя общий язык в мире, где время — это самый ценный ресурс.