«Две стороны сэйю радио» 3 серия
- The Many Sides of Voice Actor Radio
- Другая сторона сэйю на радио, The Two Sides of Voice Actor Radio
- 声優ラジオのウラオモテ
Ясуми Утатане, опытная сэйю, неустанно трудится, чтобы сохранить свой имидж чистой и невинной идола для своих поклонников. Однако за кулисами она — Юмико Сато, школьница, предпочитающая свободную одежду и броские украшения. Эта двойная жизнь становится для неё тяжёлым бременем, ведь каждый день она вынуждена играть роль, которая не соответствует её истинному "я". Несмотря на все трудности, Юмико продолжает искать новые проекты, надеясь, что однажды её талант будет оценён по достоинству.
Однажды ей выпадает шанс — участие в радиопрограмме вместе с молодым и перспективным сэйю, Юухи Югуре. Юмико восхищается его внешностью и мастерством, считая его образцом для подражания. Однако, когда они встречаются на студии, Юмико шокирована: Юухи — это её мрачный одноклассник, Чика Ватанабэ. Несмотря на первоначальный шок, девушки решают работать вместе, постепенно открывая друг другу свои истинные лица.
В процессе совместной работы Юмико и Чика начинают понимать, что их внешние и внутренние противоречия — это не препятствие, а возможность. Поддерживая друг друга, они учатся быть честными с собой и окружающими. Этот опыт меняет их жизнь, помогая им найти баланс между профессиональным долгом и личным счастьем. Вместе они проходят путь от незнакомцев до настоящих друзей, открывая в себе новые грани и таланты.