«Юность и пулемет» 4 серия

Когда Хотару Тачибана переезжает в новую квартиру, её первое знакомство с новым окружением происходит неожиданно. Она замечает странного мужчину, который словно привязан к её дому. Его поведение кажется ей настолько нахальным, что она сразу же чувствует неприязнь. Однако, к её удивлению, выясняется, что этот наглый парень — её новый сосед. Тачибана пытается забыть о странном знакомстве, но судьба уже решила сыграть с ней злую шутку.

На следующий день в школе её лучшая подруга, Канаэ, сообщает шокирующую новость. Оказывается, одна из их подруг стала жертвой мошенничества со стороны хоста из клуба. Девушка была обманута и лишена своих сбережений. Возмущённая этим безнравственным поступком, Тачибана решает вмешаться и наказать виновного. Она готова к любому противостоянию, но когда выясняется, что мошенником является тот самый наглый сосед — Масамунэ Мацуока, её планы рушатся.

Теперь Тачибана оказывается перед сложным выбором. С одной стороны, она не может простить Мацуоке его поступок, но с другой — он живёт рядом, и их пути постоянно пересекаются. Вскоре она понимает, что не всё так однозначно, как казалось вначале. Мацуока, несмотря на свою нахальность, имеет свои причины для такого поведения. Тачибана начинает задаваться вопросом: может ли быть прощение и возможна ли дружба с тем, кто когда-то причинил боль? Этот вопрос становится ключевым в их отношениях, постепенно превращая вражду в нечто большее.