«Клан "Кул Крю"» 5 серия

Ханэру Тобитацу — энергичный семиклассник, чья жизнь полна движения и приключений. Его неиссякаемая энергия находит выход в паркуре, где он демонстрирует невероятные трюки, будто бы рожденный для этого вида спорта. С каждым прыжком и сальто Ханэру становится все увереннее, словно он способен покорить любую высоту и преодолеть любое препятствие. Но это еще не все: танцы — вторая страсть Ханэру. Он нашел свой уголок счастья на балконе рядом с музеем, где, включая музыку, он позволял своему телу двигаться под ритм, забывая о мире вокруг.

Балкон Ханэру был украшен огромным зеркалом, в котором он мог наблюдать за своими движениями. Он думал, что это место совершенно изолировано, но не знал, что зеркало прекрасно просматривается с противоположной стороны. Канон Отосаки, талантливая танцовщица, тренировалась в соседнем помещении и не могла не заметить, как Ханэру увлеченно танцует. Ее взгляд невольно останавливался на его грациозных движениях, словно она нашла в нем своего соперника и союзника одновременно.

Канон, известная под псевдонимом Ритм, снимает клипы на свои танцы, но скрывает лицо под маской, чтобы сохранить свою анонимность. Она слишком стеснительна, чтобы стать объектом внимания. Для нее танцы — это способ выразить себя, а не привлечь к себе внимание. Встреча с Ханэру становится для нее откровением: она понимает, что не одинока в своей страсти. Вскоре их пути пересекаются, и они начинают тренироваться вместе, открывая друг другу новые грани своего таланта.