«Один на вылет» 4 серия

История начинается с Хиромити Кодзимы, звездного бэттера вымышленной команды «Lycaons» из Японской Тихоокеанской лиги. После серии неудач, он отправляется на южный японский остров Окинава, чтобы найти вдохновение и вернуться к прежним успехам. Здесь его ждет неожиданная встреча, которая перевернет его представление о бейсболе.

Встретив Тоа Токути, питчера с невероятной скоростью подачи в 134 км/ч, Хиромити понимает, что нашел то, что искал. Тоа, известный как король игры «Один на вылет», где игроки ставят на результат каждого броска, предлагает Хиромити необычное предложение. Он готов подписать контракт с «Lycaons», но с одним условием: за каждый выбитый аут он получит пять миллионов иен, но за каждое проигранное очко потеряет пятьдесят миллионов.

Такая сделка ставит под угрозу не только карьеру Тоа, но и финансовое благополучие команды. Хиромити, очарованный талантом Тоа, решает рискнуть и принять условия. Так начинается их совместный путь, полный высоких ставок и неожиданных поворотов. Вместе они стремятся не только к победам на поле, но и к преодолению личных преград, что делает их связь еще более прочной и доверительной.