В центре сюжета аниме "Сердце ангела" находится таинственная девушка-киллер из Тайваня, известная под кодовым именем Стеклянное Сердце. Её жизнь резко меняется, когда она совершает самоубийство, прыгнув с высокой крыши. Однако судьба распоряжается иначе: вместо смерти она падает на металлический забор, что приводит к серьёзной травме сердца. Спасённая благодаря сложной операции по трансплантации, девушка оказывается в коме, где её разум погружается в странные и загадочные сны.
Эти сны, наполненные символизмом и тайной, становятся ключом к её будущему. Они приводят её в Японию, где она начинает своё путешествие в поисках донора сердца — Каори Макимуры, бывшей партнерши знаменитого Городского охотника Рё Саэбы. Это путешествие не только оказывается поиском ответов на вопросы о прошлом, но и становится испытанием на прочность её нового сердца и душевного равновесия.
В этом аниме, которое можно рассматривать как параллельную вселенную к "Городскому охотнику", авторы создают уникальную атмосферу, где реальность и сновидения переплетаются, а прошлое и настоящее сливаются воедино. "Сердце ангела" предлагает зрителю не просто историю о мести или поиске правды, а глубокую драму о восстановлении и самопознании, где каждый шаг героев несёт в себе смысл и значение.